Offizielle WDHS-Homepage jetzt komplett
[ Das Message Board von NataliePortman.de ] Geschrieben von Aleph am 23. Oktober 2000 21:49:24:
Hat uns das überrascht, daß
a) Fox am Filmtitel von 'Where The Heart Is' für Deutschland rumpfuschen würde und
b) 'Wo Dein Herz schlägt' selbst als Abkürzung doof aussieht?Nö.
Fox setzt noch eins drauf und hat für die Netzpräsenz von 'Wo Dein Herz schlägt' die offizielle WTHI-Homepage von seinen inländischen "Helfershelfern" (Helkon Filmverleih) einfach stur ins Deutsche übersetzen lassen. So ist jetzt jeder eingeladen, den Test auf Bravo-Niveau, ob er'n guter Mensch ist, zu durchlaufen und mehr über den Film herauszufinden.
Die vielen schönen Photos haben mich entschädigt.
--
Aleph,
der den Film an sich sehr mag.